Godine 1999. ukinuto je pravilo kako svaka zemlja mora biti predstavljena pjesmom izvedenom na službenom jeziku zemlje iz koje dolazi. Rumunjska od tada nikako nije poslala pjesmu na rumunjskom jeziku (izuzev 2007. godine kada je njihova pjesma predstavnica bila otpjevana na čak šest jezika, a tek jedan kratki dio na rumunjskom). Zanimljivo je da je malena Moldova preuzela odgovornost prezentiranja ovog romantičnog i melodičnog jezika Europi. I to kako.
Mlada Aliona Moon pobjeđuje na moldovskom izboru za Eurosong 2013. s pjesmom otpjevanom na engleskom jeziku. No, ubrzo nakon te pobjede odlučuje pjesmu prevesti na rumunjski jezik i kao takvu ju izvesti u Malmöu, gdje je bio održan Eurosong te godine. Ova odluka je bila jako popularna na eurovizijskim forumima i među fanovima, a činjenica je da je Europa zaista bila uskraćena ljepote i melodičnosti koju ovaj jezik može ponuditi.
Pjesma “A million” tako postaje “O mie” na rumunjskom jeziku. Aliona Moon nastup počinje nježnim taktovima i prelijepim scenskim nastupom. Drugi dio pjesme donosi dramatičnost: munje u pozadini, specijalni efekti na Alioninoj haljini i dizanje od par metara u visinu. I na samom kraju ponovo nježni trenuci. Publika u areni njen nastup nagrađuje ogromnim pljeskom. Moldova u konačnici završava na solidnom 11. mjestu, no zanimljivo je da ju je žiri svrstao među pet najboljih.
Alioni Moon dodjeljujemo Srce Eurosonga zbog hrabrosti pjevanja na materinskom jeziku, prelijepog glasa, nježnog nastupa i tri minute koje su Europi i svih gledateljima pokazali pravu draž Eurosonga: vlastiti jezik, lijepa pjesma i još ljepša izvedba. Alionino simpatično “Thank you very much” nakon nastupa je izmamilo osmijeh na naša lica i na ovaj način šaljemo simboličnu zahvalu Moldovi na njenom doprinosu iz 2013. godine.
Još nema komentara. Neka tvoj komentar bude prvi?