Skandinavske zemlje nerijetko tijekom svojih izbora za Eurosong imaju i prevoditelja za gluhe i nagluhe osobe koji znakovnim jezikom pokušavaju dočarati sve pjesme.
I Šveđani su u subotu u finalu Melodifestivalena mogli pratiti prijevod pjesama na znakovni jezik, a jedan od tih prijevoda je već postao hit na internetu. Romel Belcher, SVT-ov tumač za znakovni jezik, odlučio je ne samo prevoditi tekst pjesme, nego i kopirati koreografiju Viktora i Samira, koji su s pjesmom Bada Nakna (hrv. kupajmo se goli) osvojili posljednje mjesto.
Samir i Viktor nisu osvojili niti jedan bod u glasanju žirija. Kod publike su se smjestili na pretposljednje mjesto, no u ukupnom poretku zauzimaju posljednje, dvanaesto mjesto.
Sve nastupe s Melodifestivalena 2016. možete pronaći i pogledati ovdje.
Rasprava9
Blink — 14. ožujka 2016. u 16:10
@jacob haha oni su koma ti Šveđani ,vidi se da imaju love ko blata pa se ovako razmeću
Respect prema gluhonijemima ali gluhi ne čuju glazbu tako da je to svejedno
Sada da lik skida majicu poput njih ,ne znam ,valjda nisu toliko maloumni da ne kuže
Možda je ovo za ESC fanove sa strane malo da se dočara teskt pjesme
Mario — 14. ožujka 2016. u 12:00
Hehe.. Ja sam imam za reći: mješaj, mješaj.. Uhhh da toga mi daj ?
neugodny — 14. ožujka 2016. u 11:09
prevoditelj bolji od njih dvojice zajedno
Eurovision Kosovo/Kosovë — 14. ožujka 2016. u 00:59
Björkmana je razljutio Samir, on je imao neke natpise na gaćama. Viktor mi je oke, ali Samir mi je pre arogantan!!
Lahor — 14. ožujka 2016. u 00:43
čitam da su Samir i Viktor (…) Björkmana s nekim natpisima (reklamama) na kupaćim gaćama u Andra Chancenu (što se protivi pravilima), i još za inat se odlučili ovako dodatno skinuti u finalu. baš bahato s njihove strane. užasno mrzim ove arogantne i umišljene osob(ic)e.
endlessly — 14. ožujka 2016. u 00:28
Iduci put gledam na onom linku za gluhe.
❤Jacob❤ — 14. ožujka 2016. u 00:08
@blink hahhahahahaha koji si ti kraalj 😀
Christer Björkman — 14. ožujka 2016. u 00:07
Ova dvojica više nikada neće dobiti pozivnicu za Melodifestivalen.
Blink — 14. ožujka 2016. u 00:00
Dosta izjednačeni glasovi gledatelja,nikada ovako podjednako nije bilo koliko ja pamtim
Frans je svjimo SAMO 14,4% glasova
Za usporedbu Mans je prošle godine osvojio 35 % a Jon 18 % glasova čak je i Hase Anderson imao 14 % kao trećeplasirani.Znači Frans nije uvjerljiv pobjednik alje je pobjednik ito očito namješten
Što se tiče ovog HIT-a az gluhonijeme,baš me zanima koja je brojka tih gluhih osoba da organiziraju ovako nepto
Mislim svaka im čast ali za ovu pjesmu im je trebalo samo znakovno reći-ljudi moji ide pjesma za koju možete biti sretni da ste gluhi da ju nikada nećete čuti