Svima koji su odrasli u 1990-tima jedan od omiljenijih animiranih filmova bio je Kralj lavova. Kao što je otprije poznato, u kina ovih dana dolazi rimejk kojeg je režirao Jon Favreau. U hrvatska kina, uz titlovanu verziju, dolazi i sinkronizirana verzija u kojoj ćemo slušati veoma poznate glasove.

Tako ćemo na početku filma s hrvatskom sinkronizacijom čuti Život teče u krug kojeg u novoj verziji izvodi hrvatska predstavnica na Eurosong 2001. Vanna. Sa svojom String of My Heart ona je na kopenhaškom Eurosongu osvojila deseto mjesto, što je do danas posljednji hrvatski TOP10 rezultat.

U nekim glazbenim brojevima Simbi će svoj glas dati Dino Jelusić, kojeg smo svi upoznali kao 11-godišnjaka kad je pjevao Ti si moja prva ljubav i pobijedio na prvom Dječjem Eurosongu (2003.). Danas izgleda i zvuči potpuno drugačije nego prije 16 godina, nastupao je i s bendom Trans Siberian Orchestra, a u veljači mogli smo ga vidjeti kako s Mijom Negovetić izvodi neke od uspješnica s prethodnih Dora.

Kao Simbina odabranica Nala svoj glas će dati Mateja Majerle. Sestra slavnije Martine (predstavljala Sloveniju na Eurosongu 2009. zajedno s Quartissimo i prateća pjevačica nekolicini pjevača počevši od 2003.), dvaput je nastupala na Eurosongu kao prateća pjevačica i to 2008. (Crna Gora) i 2012. (Slovenija).

Službeni datum početka prikazivanja filma jest 18. srpnja.