Bugarska 2012.: Analiza

Izvođači: Sofi Marinova
Naziv pjesme: Love Unlimited
Glazba: Yasen Kozev, Krum Georgiev
Tekst: Doni Vasileva
Polufinale i redni broj: Drugo polufinale; 8.

Bugarska na Eurosongu

Prvo pojavljivanje Bugarske na Eurosongu dogodilo se 2005. kad je njihove boje branila skupina “Kaffe” no, bez uspjeha jer su se na kraju polufinalne večeri morali zadovoljiti vrlo lošim 19. mjestom. Ništa bolji nisu bili ni 2006. kada je Mariana Popova skupila čak i manje bodova nego njeni prethodnici. Zasad jedini ulazak ove zemlje u finale gledali smo 2007. kada su Elitsa i Stoyan sjajnom pjesmom “Voda” došli do odličnog petog mjesta što je, razumljivo, i njihov zasad najbolji eurovizijski plasman. Uslijedio je, zatim, cijeli niz ispadanja. Prvo, Deep Zone & Balthazar 2008., a zatim i pomalo šokantni Krassimir Avramov. Bugarsku je 2010. predstavljao Miro, a njegov “anđeo” na kraju je završio na lošem 15. mjestu. Prošle godine, Bugarska je bila poprilično blizu prekidu niza, ali je Poli Genova završila na 12. mjestu, pa bi se moglo reći da je 2007. jedina uspješna eurovizijska epizoda ove europske zemlje.

Bugarska u finalu Eurosonga (2005.-2011.): 14% (1/7)

Bugarska Profil | Forum

Bugarska je i ove godine ostala vjerna priređivanju nacionalnih finala s velikim brojem sudionika. Ovogodišnje se sastojalo od jedne polufinalne, i jedne finalne večeri. U polufinalu održanom 14. siječnja čuli smo čak 22 pjesme, a deset najboljih plasiralo se u finale u kojem su već bile dvije pjesme “favoriti publike i žirija” među kojima i njihova ovogodišnja predstavnica. Više od mjesec dana čekali smo da te pjesme odmjere snage u velikom finalu, a to se desilo 29.veljače kada je Sofi Marinova pobijedila veliku favoritkinju publike, Dess.

Sofiya Marinova Kamenova ili jednostavno Sofi Marinova rođena je u bugarskoj prijestolnici 1975. godine. Njena majka je bila velika ljubiteljica bugarskih tradicionalnih pjesama, pa je svoju kćerku vrlo rano usmjerila u pravcu ljubavi prema glazbi. S obzirom da njen otac i nije bio pretjerano oduševljen opcijom da njegova kćerka upiše neku glazbenu školu, pa je Sofi svoj talent morala pokazivati pjevajući na svadbama i drugim narodnim veseljima gdje su je primjetili i čelnici izdavačke kuće specijalizirane uglavnom za turbo-folk ponudivši joj i prve angažmane, te snimanje prvih pjesama. U međuvremenu, Sofi je nastupila na mnogim festivalima narodne glazbe gdje je izvodila tradicionalne pjesme iz bogatog bugarskog naslijeđa. Od tad do danas, Sofi je svojim obožavateljima poklonila ukupno deset albuma među kojima se album “Ostani”, po mnogima, ističe kao najbolji. Tu se, također, treba spomenuti i pet kompilacija sa najvećim hitovima ove bugarske pjevačice. Pored glazbenog, Sofi je vrlo aktivna i u humanitarnom radu. Borac je protiv trgovine ljudima, a ponosna je na svoje romske korijene. Upravo je zato sudjelovala u programu kojeg je, povodom Međunarodnog dana Roma organizirala Europska komisije, što svakako ističe kao jednu od svijetlih etapa u svojoj bogatoj karijeri. Sofi Marinovu ubrajaju među najveće zvijezde u Bugarskoj.

Što kažu kladionice i koje šanse daju Bugarskoj?

bet365 – 100
Totesport – 100
Boylesports – 150
Williams Hill – 200

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

Seviyorum seni, Sagapao poli
Yo te quiero a ti, Volim te mon cheri
Теб обичам, само теб обицхам,
Теб обичам казвам аз.

But dehaftu mange, Voglio bene a te,
Men seni sevirem, Ya habibi je t’aime
Теб обичам, само теб обичам,
Няма граници за нас.

Dok preslušavate pjesmu, cijeli tekst možete pratiti ovdje.

 

Moje mišljenje

Ovo je jedna, po mom mišljenju, vrlo nedefenisana pjesma. Poruka koju nosi, kao i sam koncept višejezičnosti, itekako mi se sviđa. No, izvedba i cjelokupan aranžman u koji je sve to upakovano, daleko je od nečeg što bi mi se moglo svidjeti i za što bih mogao imati neke velike riječi hvale. Sofi ima jako specifičan vokal, ali prilikom izvedbe ove pjesme, pogotovo na samom kraju refrena, djeluje poprilično iritantno sa prizvukom najcrnjih narodnjaka. Ipak, mislim da bi ovaj spoj originalnosti i iritantnosti, specifičnosti i trasha, lijepe ideje i nezgrapnog “pakovanja”, mogao vrlo lako zapeti u polufinalu jer sve to u samo tri minute nesumnjivo zbunjuje one koji će je prvi put poslušati.

Sutra u 15:00 možete pronaći članak s analizom Finske.