Pobjeda podijelila Ukrajinu: Je li MARUV na pragu diskvalifikacije?

Podijeli na Facebook Twitter
UNIAN.info

Ukoliko ste se bojali da će ovogodišnji ukrajinski nacionalni izbor za Eurosong proći bez skandala i repova koji se vuku danima po njegovom završetku – možete odahnuti. I ovogodišnji Eurovidbir podigao je puno medijske prašine i strasti koje bi mogle zakomplicirati i krajnji ishod, odnosno pobjedu pjevačice MARUV s pjesmom Siren Song.

Što se zapravo dogodilo?

Da stvari neće teći kao po loju bilo je jasno već tijekom samog showa kad je članica žirija i bivša eurovizijska pobjednica Jamala nakon izvedbe pjesme, MARUV pitala smatra li Krim dijelom Ukrajine (kao što ga smatra velika većina zemalja svijeta) ili Rusije? Ovo pitanje ne dolazi iz vedra neba, već je vrlo pomno planirano kako bi se dodatno rasplamsala rasprava oko njene kontroverzne turneje po Rusiji koja, navodno, uključuje i dijelove pod ilegalnom ruskom kontrolom.

MARUV je na kraju ipak odnijela pobjedu. Ipak, stvari su, čini se, još daleko od rješenja. Naime, odmah po objavi rezultata prava internet pobuna je nastala u ukrajinskoj javnosti koja se brzo podijelila u tabore “za” i “protiv” MARUV. Jedan od najglasnijih protivnika je i zamjenik ukrajinskog premijera, Vyach Kyrilineko koji je na Twitteru napisao kako je “nedopustivo da Ukrajinu predstavlja netko tko organizira turneje po agresorskoj državi, planira to činiti u budućnosti i ne vidi ništa problematično u tome”.

Reagirala je i Jamala koja je na svom Facebook profilu ipak stala na loptu.

– Moj jedini kriterij po kome sam se vodila je šansa pjesme da donese pobjedu Ukrajini. Zemlja je odabrala pobjednika i ja se pridružujem velikoj podršci za nju u Tel Avivu.

Kako će se drama razriješiti?

No, ukrajinska nacionalna televizijja, inače poznata po vrlo neobičnim odlukama, planira ubrzo razriješiti cijeli skandal. Naime, MARUV je dobila rok od 24 sata da otkaže svoje planirane nastupe u Rusiji, kako bi se nakon 48 sati mogao potpisati i ugovor između nje i UA:PBC o predstavljanju na Eurosongu. Bez otkazivanja, Ukrajina će morati tražiti novog predstavnika. No, i pobjednica nacionalnog izbora Ukrajine želi priliku da objasni cijelu situaciju, pa je najavila i konferenciju za tisak.

Situacija je, dakle, daleko od svog kraja. Hoće li MARUV na kraju pjevati u Tel Avivu ili će Ukrajinci kao i nekih prethodnih godina do samog roka kalkulirati s odabirom zamjene doznat ćemo, po svemu sudeći, za manje od dva dana.

Komentara 31

  1. @crowave Hahah istina istina, Translate uvijek to nakaradno odradi, ali iz konteksta se može vidjeti da su obje strane podigle nos, mada mislim da je Maruv dobro učinila.

  2. @timburton ma ja se na google translate nikad nebi oslonio 😉 Skužio sam po ćirilici da nešto nisje učinjeno ali to je i sve što sam mogao skužiti

  3. Maruv odbila
    Freedom Jazz nastupale u Rusiji prošle godine
    od svih finalista u Vidbiru samo Kazka nije nastupala u Rusiji/Krimu
    Kako komentar ispod kaže, drama tek počinje

  4. @misanthrope Haha pa ja se nebi ni natjecao pod tim uvjetima! No nisam siguran dali je itko od natjecatelja svjestan šta je tu potpisao a i šta će reći Warner Music da od jednom nemaju pravo na pjesmu… Ja vam kažem ovdje zadnja riječ još nije rečena! Sprdačina od nacionalnog izbora i ništa više!

  5. “Maruv je na ukrajinskom izboru pobedila zahvaljujući glasovima publike i visokim poenima žirija, a nakon stava da mora otkaže sve planirane nastupe po Rusiji, oglasila se saopštenjem na Fejsbuk stranici u kom je iznela da je u poslednja 24 časa dobila ponudu od tri različite države da ih zastupa na Evroviziji, ali da je sve te ponude odbila jer želi da peva samo za svoju Ukrajinu.

    U prvom delu saopštenja je dodala i da je dala odgovore na sva pitanja koje su joj uputili čelnici državne televizije NSTU; pored ostalog, da Krim nije posetila od 2014. godine, niti da je kršila ukrajinske zakone, te da je spremna da otkaže sve planirane nastupe u Rusiji i da preuzme sve troškove po pitanju evrovizijskog učešća.

    Međutim, otkrila je i detalje iz ugovora sa državnim emiterom, u kojem se, između ostalog, navodi:

    zabranjeno je da improvizuje na sceni bilo šta bez odobrenja javnog servisa;
    direktan prenos autorskih prava na pesmu koje pripada Warner Music Grupi;
    udovoljavanje svim zahtevima i uputstvima javnog servisa NSTU, što praktično znači da od izvođača može da se traži i da igra na privatnoj rođendanskoj zabavi nekog potpredsednika vlade;
    zabrana komuniciranja sa novinarima bez pristanka javnog servisa.
    Bilo je još spornih detalja iz ugovora koje nije želela da otkrije, ali je dodala da će u slučaju kršenja bilo koje od ovih tačaka biti novčano kažnjena u iznosu od dva miliona grivni.

    Zauzvrat, Maruv navodi da od javnog servisa ne dobija apsolutno ništa: ni novčanu pomoć, niti pomoć u organizovanju putnika, i posebno, međunarodnu promotivnu podršku. Čak mora i sama da se nosi sa vizom. Može a povede sa sobom 10 ljudi o svom trošku, i da se pridržava uslova datim u ugovoru.

    Samo saopštenje je završila rečima da oseća pritisak, te da traži podršku od fanova, medija i nezavisnih novinara koji nisu spremni da ispune nečiji nalog.”

    Isječak sa evrovizija.rs

  6. Ma šta vam je, to je zajedničko tržište. Ko je uspješan u jednoj, uspješan je i u drugoj zemlji i logično je da će imati i nastupe i turneje u obje zemlje. I ako se u ugovoru prvo za lokalni izbor, a onda kasnije i u ovom novom za Evroviziju ne nalazi tačka s tim u vezi, onda službeno joj to ne mogu zmajeriti. Najbolje bi bilo da se javno obrate i predstavnici ukrajinskih televizija, s obzirom da ja Maruv to već odradila i da objasne, priznaju ili demantuju sve tračeve koji kruže naokolo.

  7. @crowave Tačno,, Državna televizija je onda trebalo da skrene pažnju i kaže sa čim se takmičari mogu suočiti ako prekrše pravila, ali tu televiziju nije briga očigledno jer im skandal nije nikakav problem.

  8. @quicksilver ma znalo se jer zbog toga na zadnjem Eurosongu u Kijevu nije mogla ona Ruskinja na nastupi. Ne zato što je Ruskinja nego što je pravila koncerte po Krimu u čast ujedinjena sa majkom Rusijom. A zamal da nije mogao tada i onaj Rumunj meni se čini nastupiti jer je bio na nekom dječijem koncertu. Znači to je već bila tema ali krivim onda televiziju što su joj ikako dozvolili da se natjeca kad su ta pravila već onda imali. Ali tko će to znati šta su oni mislili jer o tome se samo može nagađati

  9. Zašto su je onda uopšte puštali da se takmiči, čak i ako su očekivali da ne pobijedi? Mene ne zanimaju njihove političke, ekonomske, sociološke i ostale prilike, niti bih da se mješam u to iz očiglednih razloga, ali očigledna neprofesionalnost je očigledna. I ovaj ugovor što krši sva moguća ljudska prava što ju pokušavaju da natjeraju da potpiše samo to potvrđuje. Ako se ne slažete sa propozicijama takmičenja koje su utvrdile ostale zemlje učesnice ili ih ne možete ispuniti (pa čak bio razlog za to i rat) onda se udaljite sa istog.

  10. @crowave Pravila se nisu znala, jer da su se znala ni jedan pjevač koji se nalazi u sličnoj situaciji ne bi se upuštao/la u ovako nešto pa ni sama Maruv. Ako se ta činjenica ignoriše pa kažemo da ukrajinsku televiziju i nije bilo briga, onda su krivi upravo ti ljudi koji tamo rade i koji su sve ovo organizovali jer su trebali znati da do ovoga može doći i da će se napravit čitav novi skandal (koji su oni možda nažalost i priželjkivali…jer su ipak po tome i poznati)

  11. I još nešto za razmišljanje da ne počnu glupi komentari na moj post! Surova istina je da je u Ukrajini rat kao što je i kod nas 90tih bio rat. Ako se osvrnemo na našu prošlost onda neka se svako zapita koji su to umjetnici iz Srbije ili Hrvatske tada imali muda da odu praviti koncerte u zemlju “omraženog” neprijatelja? Em što bi ga domaća publika najvjerojatnije razapela, em što bi ga kod kuće osudjivali kao ustaško ili četničko kopile! Tek nakon rata je ponovo došlo do razmjene i počelo se slušati “neprijateljska” muzika kako bi hardlineri rekli a do prvog koncerta neke srpske ili hrvatske zvijezde u Zagrebu ili Beogradu je još puno vode teklo kroz Dunav ili Savu. A kako je lijepo sada vidjeti da Petar Grašo, Joksimović, Miligram, Severina i kako se svi zvali drže koncerte i nama susjednim zemljama i kroz glazbu demoniziraju pogled na “one tamo” i jako su važni u približavanju kao i pomirbi! Ali to, kao što sam napisao nije isto došlo preko noći nego je bio dug proces i još uvijek ima ljudi kojima je to trn u oku i htjeli bi da nas vrate unazad. Isto to moraju proći Ukrajinci i Rusi!

  12. Pravila su se znala unaprijed! Pitanje je više zašto su je ikako pustili da se takmiči ako na po pravilniku ne može nastupati za Ukrainu. Sve ove dole napisane bljuvotine u komentarima su stvarno neprimjereni. Fakat pravite se kao da u toj zemlji nije rat i kao da ne znate kroz šta ta država prolazi radi ruske agresije! Nemamo mi nikakvog moralnog integriteta tu nekoga popljuvati ili osudjivati! Osobno mislim da muzika treba da približuju ljude i ako je njena mislija sa tim koncertima približiti dvije zaraćene strane onda je to za svaku pohvalu. Al kad čitam ove komentare pitam se koliko je tu plaćenih sendvičara rusofila pa da bez pijeteta za stradale žrtve na jednoj i drugoj strani se sada tu postavljate mudriti, pa nije potrebno se Putinu ulizivati kao kad je bio u Beogradu! Ipak MARUV nije THOMPSON ili CECA, praćeni sumnjivom ideologijom i tamnom neslavnoj povijesti. No ova rasprava je za ukrajinsko društvo čak i dobro jer se samo kroz diskurs može nešto promijeniti u razmišljanju i ne vidim ništa u tome loše! Više mislim da bi moglo doći do isključenja sa strane EBUa jer skladba sadrži elemente (kao one trube kod refrena) koje već postoje i nisam si siguran kako je to sa autorskim pravima. Upravo bi bio to worst case scenarij… nakon velike i uzrujane rasprave… Ukrajina skoči preko svoje sjene i dozvoli u buduće da umjetnici smiju nastupati na Eurosongu ako imaju koncerte u Dombasku i Krimu pa ih onda izbace zbog plagijat. To bi čitavu tu priču opet bacilo unatrag i ništa od toga!

  13. Ukrajinska televizija je mogla prije samoga takmičenja da postavi uslove i kaže šta se zahtijeva od takmičara, ali ne…oni su odlučili ovako. Žao mi je Maruv, ona je svoju karijeru izgradila više u Rusiji nego u Ukrajini i šteta bi bila da ne ode u Tel Aviv. Ako se kojim slučajem desi da ona bude diskvalifikovana a da EBU ništa ne uradi povodom toga…više je nego očigledamo da je Ukrajina povlaštena. Btw, iz ovoga svega i prethodnih situacija se može zaključiti da Ukrajina ustvari nije ništa bolja or Rusije po pitanju politike, čak je gora, veći su nacionalisti i imaju komplekse od Rusa. Oni nikada neće moći da razvoje politiku od bilo kojeg drugog segmenta života.

  14. Pitam se samo sta su to Rumunji zgrijesili toliko te ih je EBU diskvalificirao svega nekoliko dana pred natjecanje, a Ukrajina pravi nevjerojatne propuste iz godine u godinu i nikomu nista, sve joj se oprasta?! Hoce li se ikada tomu stati na kraj?! Jamala & Ruslana su zbilja presle svaku granicu normalnog ponasanja na Eurosongu. Ruslana je prosle godine pitala decka koji je Ukrajinac koji govori ruski “ciji je on predstavnik ruski ili ukrajinski” (?!) Cijela Ukrajina vrsi zlouporabu Eurosonga u politicke svrhe. Grozno mi je to. Meni osobno ovo je kap koja je prelila casu. Ako ova pjevacica ne ode na Eurosong, ne zelim Ukrajinu vidjeti na istom najmanje 10 godina! Sramota!

  15. EBU treba da stane u kraj ovome i da propise odredjene sankcije za ovakvo ponasanje svojih clanica. Cemu onda nacionalni izbor ako ti zadrzis pravo da mijenjas pravila kako ti dodje? Izaberi interno onda nekoga ko je ostri protivnik Rusije i rijesen problem. SRAMOTA. I ova Jamala, njoj nikako u glavu ne ide da je ovo MUZICKO takmicenje. Previse je sebi uzela za pravo da bude bezobrazna otkako je pobijedila.

  16. A zasto bi je diskvalificirali? Trebalo bi Ukrajinu diskvalificirat sa Eurosonga i to ne samo ovu godinu! Radili su drame 2017 kad su bili domacini, uvik nesto sa njima!
    Jamala je pretjerala sa onim pitanjem, letila bi iz zirija!

  17. Nisam ljubitelj pjesme, ali zaista bi bilo van normale da je diskvalificiraju. Ni Kazka nije završila na drugom mjestu tako da bi to bila ogromna pogreska. Tipicno za Ukrajince, miješaju politiku u sve živo, doduše zbog nje su i pobijedili 2016′

  18. Krajnje neukusno i neprofesionalno, i vrlo ukrajinski. Da sam na EBUovom mjestu, sankcionisao bih ih zbog ovakvih silnih malverzacija.

  19. Ovi Ukrajinci su stvarno gamad. Misle da su uvijek u pravu. N znm ni zasto favorizujem tu zemlju toliko kad ocigledno i nema mnogo razloga za to. Ovo mijesanje politike u umjetnost, u muziku je odvratna. Nadam se da ce Maruv ipak na kraju predstavljati Ukrajinu jer im inace ovo nikad ne bih oprostio.

  20. Koji debilizam! Hoće li joj oni onda refundirati svotu koju bi zaradila na SVOJOJ turneji. Sigurno ona ne ide tamo pjevat zbog podržavanja Rusije, nego zato da bi zaradila za kruh.

Odgovori