Poslušajte srpski "Goodbye" za Eurosong – eurosong.hr
Eurosong.hr logo Eurosong.hr logo

Poslušajte srpski “Goodbye” za Eurosong

  2 min za čitanje   230 komentara

Ovogodišnja interno izbabrana predstavnica Srbije Sanja Vučić ZAA predstavila je večeras pjesmu Goodbye (Shelter) s kojom će nastupati u svibnju u Globe Areni.

U specijalnoj emisiji RTS-a Pesma Srbije za Evropu, Sanja je širokom auditorijumu predstavila svoj dosadašnji glazbeni rad, svoje vokalne sposobnosti kao i dvije verzije eurovizijske pjesme – englesku i sprsku, koja nosi naziv Iza osmeha.

Tematika same pjesme govori o nasilju nad ženama.

Podjsetmo samo kako je autorica glazbe i teksta Ivana Peters, aranžman je delo Ivana Ilića, dok je za programing bio zadužen Uroš Marković.

Inače, večerašnji show na RTS-u vodila su čak četiri voditelja, a njima se na sceni, pored Sanje, pridružila i poznata glumica Jelisaveta Seka Sablić, Sanjin uzor iz djetinjstva, koja joj je poželjela sreću u Stockholmu. Osim toga, vidjeli smo i šta o Sanji misle njeni prijatelji, profesori, ali i suradnici. Posebno zanimljiv segment emisije bio je onaj u kome je Sanja demonstrirala impozantno poznavanje jezika otpjevavši u nekoliko minuta pjesme na čak šest jezika.

Ovako zvuči srpska verzija pjesme.

Srbija će svoju pjesmu izvesti u prvom dijelu drugog polufinala, 12. svibnja.

Podržite Eurosong.hr

Znate li da sav sadržaj na portalu radimo volonterski, iz ljubavi prema Eurosongu, izvođačima i zajednici fanova?

Ako vam se sviđa što radimo, podržite nas!

Iza svega što vidite stoji 17 vrijednih fanova koji izdvajaju vrijeme, trud i novac za održavanje stranice, a kako bismo izvještavali s događanja sami plaćamo i putovanja i smještaj na Dori i Eurosongu.

Kako bismo i dalje mogli biti tu za vas i donositi vam zanimljive sadržaje, donirajte i pomozite da eurosong.hr ostane mjesto okupljanja za sve fanove iz regije.

Donirajte
0
PODIJELI ČLANAK

Rasprava230

  1. lazareva — 13. ožujka 2016. u 12:11

    zasto ljudi ovdje misle da sam ja @kosmopolj

  2. Christoph — 13. ožujka 2016. u 12:05

    Ekipa, it's no brainer… kao što je @petarxx napisao: svake, ama baš svake godine pjesme koje od početka zasjednu na prva 3 mjesta na kladionicama se na kraju bore za pobjedu, a vrlo često je i poredak baš onakav kakav je za prve 3 bio na kladionicama. Konkretni su primjeri baš svaka godina.
    Pogledajte npr. svaku godinu 10 godina unazad. Svake godine je pobjednik netko iz top 3, a ostale pjesme iz top 3 ga prate.

  3. Mario — 13. ožujka 2016. u 12:03

    Da vam nešto Marinček iz Minhena kaže…

    1. ) Rusija neće pobjediti ali ne zbog politike, nego zbog loše pjesme i cmizdranja love.. love.. love.. Takvo nešto se ne sviđa zapadu. Jedino što je kod rusa dobro je skladba.. Ali sav taj dojam koči taj kičasti teks i njegov loš glas. Nije on rođen za engleski jezik i da ova pjesma fakat bolje zvučila na ruskom. Kod Sanje je obrnuto.. Ova pjesma nije za srbski jezik pisana pa zvuči na srbskoj jako loša ali tako ti je to… Moraš se za nešto odlučiti da su skladbu slagali za srbski pjesma bi sasvim drugačije zvučala.

    2.) Kad smo već kod Sanje i njene prezentacije pjesme… Meni se svidja jer je pomalo trashystyle… Oto pretjeravanje je nešto izmedju travesti po očima i usnama kao i crne bitch kad ono zavrti s glavom… Ne krivo shvatiti… ovo nije nikakva uvreda jer za mene je ovo neka vrsta umjetnosti koja mi se svidja i za moj pojam paše ovoj pjesmi. Kako da kažem s tom izvedbom dok pjeva pjesmu kao da sama sa sobom govori koliko sam mogla biti glupa goodbye… Znači neću se rasplakati nego ostati čvrsta jer sam ja to sebi sama dopustila.. Kužite? Sad možda ja se glupiram jer nešto interpretiram što nije istina ali tako je to.. Sto ljudi sto čudi.

    No prognoza je ovdje teško reći.. mislim pjesma ima kvalitet za finale i tamo da se dobro plasira ali može i drugčije ispasti… Tko to već zna osim nas nakon što prođe show a ne prije ?

  4. escmauro — 13. ožujka 2016. u 12:02

    Ovdje smo da govorimo o pjesmama. Pa nadalje tako mislim i raditi.

  5. Eurosong.hr — 13. ožujka 2016. u 12:01

    Mole se korisnici da prestanu s provokacijama jer će u protivnom biti udaljeni sa stranice. Lijepi pozdrav, uredništvo

  6. Kosmopolj — 13. ožujka 2016. u 11:57

    @atase

    to tebi 🙂
    verujem!

    najbolja je molitva, lane moje i ova sada pesma koja će imati jedan od rezultata u vrhu tabele.
    ajde znam ja pouzdano da si ti oduševljen srpskom pesmom ove godine.. ne trebaš crtati ništa..sve jasno meni prijatelju. 🙂

  7. Agent — 13. ožujka 2016. u 11:55

    moj poredak (ne računam HR):

    12 Latvija
    10 Francuska
    8 Austrlija
    7 BEL
    6 HUN
    5 FIN
    4 EST
    3 , 2, 1 nitko

  8. Agent — 13. ožujka 2016. u 11:54

    najbolja SRB pjesma kaj su ikad SRBI poslali (uključujući i YUG) je bila Nina

  9. albamolda — 13. ožujka 2016. u 11:43

    Predivna pjesma susjedi u moj top 10 ziher 🙂

  10. Kosmopolj — 13. ožujka 2016. u 11:39

    @lazareva

    pa da bar još ima koje stvorenje realno pre svega i dobronamerno iz Hrvatske ovih dana i da se javno očituje kao ti lazareva bilo bi stvarno lepo , ali nema …
    naravno da neki ostrašćeni likovi ne mogu da saberu dva i dva… i naravno da su ovde došli da hejtuju skoro sve, a posebno Rusiju i Srbiju ..ali džaba im je to sve … samo nak arlauču , vetar nosi 🙂

  11. Petarxx — 13. ožujka 2016. u 11:34

    @kosmopolj više ne mijenja nickove, sada već i spol u lazarevu

    Dakle lazareva to što tebi tradicionalno hrvatska pjesma nema "ono nešto", nije nikome ovdje čudno. A to što ti je RUS i SRB vrh, to znamo od kad je tvojim spamanja i komentara ovdje, dakle godinama.
    I dok je Srbija ispadala u polufinalima, npr. s "Cipelom" ti si joj prije toga predviđao siguran plasman u top 5 i mjesecima trollao ekipu da bi zašutio i pobjegao nakon finala.
    Za Rusa Alex Sparrowa si 2011. urlao na sve da je to zabetonirani pobjednik, čak i nakon polufinala kad smo vidjeli nastup. Što se dogodilo s Rusijom – bila je na dnu tablice. Prikupila par bovova. Mega fail.
    Ono što ti nemaš je objaketivnost. Tebi nikad ništa hrvatsko neće biti dobro ili dovoljno dobro.
    Kladionice su prošle godine OD POČETKA stavila na prva tri mjesta:
    SWE
    RUS
    ITA

    Tako je i bilo na kraju. Kladionice su i svih porethodnih godina stavile prva 3 favorita na početku i takav je poedak bio na kraju Eurosonga, možda uz međusobnu zamjenu jednog mjesta u TOP 3.

    Ove godine za pobjedu se bore HRV i RUS. HRV jer ima daleko najbolju i najkompletniju pjesmu, a RUS jer osim sopra pjesma je pop-trash al imaju reputaciju.

    A trend o kojem sam priočao na kladionicama je i više nego očit: http://www.oddschecker.com/tv/eurovision
    Brojke ne lažu, koliko god ti želio da lažu. Okani se svojih failova u prognozama jer kad god je Srbija išla na Eurosong, dizao si pjesmuljke u nebesa… tvoj "Moje tri" sindrom.

  12. marelko — 13. ožujka 2016. u 11:16

    azerbejdžan solidno, vjrj ulazak u finale.

  13. lazareva — 13. ožujka 2016. u 11:09

    Ne znam je li itko od vas upoznao par 'napornih španjolskih eurovizijskih fanova' (kako ih fandom zove na twitteru). uvjereni su da ce spanjolska pobjediti svake godine,da ce svi glasati za spanjolsku.
    mislila sam da hrvati nisu takvi,ali boze dragi cudim se kad vidim kako ste svi spremni za Zagreb 2017.
    nini fali nesto za pobjedu. ne vjerujem u pobjedu ni nine ni sanje,ali ove godine istocna europa i balkan su u vrhu tabele. mozda armenija nije tako visoko na kladionicama,ali armenija ce zasigurno ostvariti top 5.
    ocekujem od Azerbejdžana neku dobru pjesmu za top 10.
    jedini moguci pobjednik sad realno je rusija,i ovi komentari "rusija nece pobjediti zbog politike" me nasmijavaju. tako dakle? zasto su onda prosle godine sve zapadne zemlje glasale za rusiju? zasto je francuska dala rusiji 12 bodova,a npr susjed litva 0? i zbog situacije u siriji,rusija ih bombandira. to meni nisu razlozi zasto ne glasati za rusiju.
    mozete reci da nece pobjediti zbog ukrajine. ali zasto? zar ce ljudi glasati za pjesmu o staljinovom tjeranju tatara sa krima? sjetite se kako je armenija 2015 zavrsila.
    i da,ako pjevaju o staljinovom tjeranju tatara s krima,zasto ne pjevaju gruziji? staljin je bio gruzin koliko ja znam.
    u svibnju cete vidjeti da smo ja i @коссмопољ bili u pravu 😉

  14. Gugi — 13. ožujka 2016. u 11:00

    Kad Nina dodje na pozornicu past ce svi na du*e.Toliko je dobra.Razbija.Ima sve.

  15. Kosmopolj — 13. ožujka 2016. u 10:53

    Za razliku od Nine ( koja ima vrlo prijatan glas i dobar je pevač) , Sanja to ima isto , ali ima i harizmu . Nina to nema ni na licu ni u ukupnoj scenskoj pojavnosti .

  16. Kosmopolj — 13. ožujka 2016. u 10:50

    @jacob
    to navodno " prefinjeno " nema veze sa finoćom .. već sa dovoljnom neizražajnošću unutranje emocije
    isto tako da sam zlurad ko ti , ladno bi trebao da prokomentarišem ovako .. " Nina jako bledo peva i izgleda kao klad se miš probudi iz mekinja " ..
    toliko ..
    to je taj način i stil razgovora bez pola argumenta koji ti plasiraš
    pa normalno da pesma nine zahteva nešto drugo m a da peva srpsku pesmu morala bi to da izbaci na jedan drugačiji adekvatniji način poput Sanje , prosto takva je pesma.. to i lud neko zna..
    Nini je čak napravljena pesma za nju , logično .dosta toga ravnog , glas tanak , tih, prijatan, sveden …
    Kod Sanja je sve kontra… a da pevačice zamene pesmu , morali bi se sasvim drugačije prilagoditi tim pesmama.

  17. Ivano — 13. ožujka 2016. u 10:50

    Ovo je odlično… Čestitke susjedima… Nadam se da će raditi na nastupu jer su joj neke ekspresije apsolutno nepotrebne…

  18. Kosmopolj — 13. ožujka 2016. u 10:44

    ZAA Sanja Vučić – GOODBYE

    I wish I could stop it, I wish I could fight it,
    But there's nothing I can do,
    I thought that we were meant for each other
    Oh, how I wish I knew you better

    I played a fool so many times, can't even count it.

    Every time I say goodbye,
    you try to keep me by your side
    Gotta fight my way out of your hands,
    find the shelter from the pain

    Every time you say your lies,
    I hide away and close my eyes,
    I won't let you tear my world apart,
    gotta find a shelter for my heart

    I thought that it was supposed to hurt me,
    I thought that it was love,
    I put my hands up but I won't surrender
    don't need what doesn't serve me any more

    I lick my wounds, so that I can keep on fighting.

    Every time I say goodbye…

    Every time I say goodbye, you try to break me down

  19. TRIGLAV — 13. ožujka 2016. u 10:44

    @kosmopolj sasvim jasno mi je, da želi pokazati svoje emocije uz pesmu, znam engleski i znam o čemu pjeva, ali još uvijek mislim, da su ove njene emocije malo prejake…..bilo bi bolje da si osmisli nekolilo mekše grimase

  20. ❤Jacob❤ — 13. ožujka 2016. u 10:43

    @kosmopolj ide odmah na vrjedanje. Nina to radi profinjeno, a Sanja se prenemaze sa svojim kretnjama i grimasama i to izgleda jako iritantno. (to mi je smetalo i prosle godine kod Maraaye na esc-u koja je stalno cudno mrdala glavom) Izdvojit cu jedan komentar na yt-u: "Has she got spasms or what?". Ponavljam, pjesma je odlična i Sanja ima vokal i pol, kapa do poda.
    ali mi smeta njen nastup.a na

Komentiraj članak

Komentari se moderiraju i objavljuju samo ako pridonose raspravi na konstruktivan način. Ukoliko se ne slažeš s nekim člankom ili komentarom, slobodno iznesi svoje mišljenje ali na pristojan način. Ako se tvoj komentar odnosi na gramatičke ili stilske pogreške, problem s web stranicom ili bilo što drugo što nije vezano uz članak, javi nam se.

Trebaš biti prijavljen za komentiranje! Prijavi se?