Nekoliko dana nakon okupljanja šefova eurovizijskih delegacija, albanska televizija RTSH objavila je novu verziju pjesme Mall, s kojom će Eugent Bushpepa predstavljati ovu zemlju. Izabrana još u prosincu i to u duljoj verziji, pjesma je morala proći kroz novu produkciju zbog potrebe skraćivanja za Eurosong. Kako zvuči, poslušajte ispod.
Podsjetimo, Albanija nastupa u prvom polufinalu Eurosonga 2018.
Rasprava25
Croeurofan — 17. ožujka 2018. u 10:54
Moja teorija je da kokodakanje treba asocirati na chicken što u prijevodu znači kukavica. Čak i tekst pomalo asocira na to.
Lujka s ukusom — 17. ožujka 2018. u 07:09
@meldin To što "kokodače" je na izraelskom lutka (doll) što znači da govori u djelu prije refrena "I'm not your doll"
U spotu vidimo da koristi kokodakanje kao interpretacija toga jer riječ stvarno može imati više značenja nego što ima a i da izgleda zabavnije za gledatelje i slušatelje.
Babe — 17. ožujka 2018. u 01:23
Sad kad sam poslušala svaku pjesmu, a ne recap pjesama, puno mi je bolji dojam 🙂 favoriti su mi (ovako iz glave) Bjelorusija, Austrija, Francuska, možda Bugarska, Grčka, Portugal.. Ali sve će se to mijenjat'. Najmanje dragi: Cipar(nisam poslušala do kraja), Crna Gora, Malta(nisam poslušala do kraja), Azerbajdžan, Izrael, Švicarska(nisam poslušala do kraja), Rusija, San Marino(nisam poslušala do kraja), Rumunjska(nisam poslušala do kraja), Island(nisam poslušala do kraja)… Ostale su mi ili između ok i loše (npr Slovenija sve ok i onda dođe refren -.-') ili dobre
Ali nijedna pjesma mi nije da ju mrzim. Ove koje mi nisu drage su mi jednostavno ili dosadne ili not my cup of tea.
Wow ovo je bilo dugačko 😮
Marks — 16. ožujka 2018. u 23:03
Ja još ne vjerujem da ljudi nisu skontali značenje 'kokodakanja'.
Croeurofan — 16. ožujka 2018. u 20:52
Albanija nastavlja svoju tradiciju uništavanja dobre pjesme revampom.
Babe — 16. ožujka 2018. u 18:47
@bulbasaur A gluposti
Bulbasaur — 16. ožujka 2018. u 18:37
@eurovisionaddict Izrael je prvi jer je to njeno kokodakanje postalo novi trend (u pjesmi glumi kokoš i #6 je u trendovima u HR)
Babe — 16. ožujka 2018. u 18:31
Iz ovih isječaka ne sviđa mi se baš, sve te neke moderne kakve ja ne volim. Ne znam po čemu je Izrael prvi na kladionicama i sviđa mi se Estonija (u tom kratkom isječku), Alexander mi je i dalje slatkica 🙂 kasnije budem još poslušala pa posložila ljestvicu.
Babe — 16. ožujka 2018. u 18:19
@bulbasaur Kasno, evo poslusala 17ominutni recap 🙂 tj slusam
Bulbasaur — 16. ožujka 2018. u 18:13
@eurovisionaddict Jednostavno zaboravi da Eurosong postoji, zamisli da su ga otkazali ove godine
Babe — 16. ožujka 2018. u 18:01
Ipak neću…. Želim, ali ne mogu se natjerat
Babe — 16. ožujka 2018. u 17:57
odustajem. Idem sad poslusat svaku pjesmu, baj baj ??
Diavolo — 16. ožujka 2018. u 17:52
hmmm… hjooj… trebati će se sada naviknuti na ovu novu verziju, iako vjerujem da ću i dalje slušati onu dužu jer je savršena… slažem se sa komentarom da je ova skraćena nekako izgubila energiju…moguće zbog toga što su ''izrezani'' oni dijelovi gdje njegov vokal ide u visine, od kojih sam se ježio… nešto je izmijenjen i instrumental i način ispjevavanja, ali sve u svemu, ista je pjesma i ovaj revamp na kraju neće imati nekog utjecaja na moje mišljenje o samoj pjesmi… i meni je ovo vjerojatno najdraža albanska pjesma ikada 🙂
Bulbasaur — 16. ožujka 2018. u 17:47
Toy je prestigla Crazy u trendovima
Bulbasaur — 16. ožujka 2018. u 17:40
@angelo96 Pjesma je ista samo skraćena
Vix — 16. ožujka 2018. u 17:09
MOJ TOP3
_____________
Estonija/Grčka/ Danska
_____________
Netko isto ima ovakav top3? 😀
Vix — 16. ožujka 2018. u 16:17
Razočaran sam.
S prvom verzijom davao sam im šansu za top 10 il čak top6.
Šta je sad ovo??? Pa ovo je nova pjesma-sve izmijenili. -.-"
Ona je bila puuuuno moćnija i snažnija.
Bulbasaur — 16. ožujka 2018. u 15:48
Toy je novi Man's not hot!
Lujka s ukusom — 16. ožujka 2018. u 14:12
Sviđa mi se 🙂
Lujka s ukusom — 16. ožujka 2018. u 14:10
Kud su toliko dugo čekali, pjesma je skoro i ista samo skraćena